今年的東京櫻花提早在3月16日開花、3月22日滿開了。
櫻花神出鬼沒,殺個煮婦措手不及,夫妻倆能一起賞櫻的機會,只有這個週末(3月23日和24日),錯過等明年。明年家裡多了個嬰兒,還不知道有沒有這樣的閒情逸致呢。
問題來了:今年要親手做花見便當,還是買超市或百貨公司現成的打發呢?
饞鬼和懶蟲交戰一夜,饞鬼勝出,週六認命早起準備雙層花見便當:
第一層:香煎培根馬鈴薯沙拉捲、醋味噌海帶芽鮭魚高麗菜捲、高麗菜玉子燒與小番茄、蜂蜜紫蘇梅蘆筍雞肉捲。
第二層:豆皮壽司、御飯糰(小魚山椒、蔥肉味噌)、綜合水果蜜紅豆抹茶寒天、迷你年輪蛋糕(原想挑戰自己動手做櫻餅,時間太趕就偷懶用現成甜點了)。
【香煎培根馬鈴薯沙拉捲】
馬鈴薯沙拉裡除了日式美乃滋和胡椒鹽,還混了火腿丁、蘋果丁、熟的胡蘿蔔丁和蘆筍丁。馬鈴薯沙拉直接食用已是清爽美味,為了討好大白這個肉食獸,特別用培根片捲起,以平底鍋煎至香脆金黃,待涼後切半放入便當盒。
別小看週圍的生菜葉,它們可是身負重任,兼具盤飾、固定(避免旅途中食材在盒內晃動)和配菜(食用時用生菜將培根捲捲起,不沾手又爽口)功能喔。
【醋味噌海帶芽鮭魚高麗菜捲】
這道料理的靈感來自料理家中野美榮子為久原本家 茅乃舎設計的食譜「キャベツロール酢味噌添え」,原食譜以燙軟的高麗菜葉,將海帶芽、紫蘇葉(大葉)、燙熟的薄豬肉片,沾茅乃舍的柚子酢味噌或辛子酢味噌食用。
日本春季高麗菜正值產季,又嫩又便宜,我家冰箱裡剛好又有乾燥海帶芽、前一天晚餐剩下的少許鮭魚和茅乃舍的柚子酢味噌,一道清爽健康又討喜的便當菜,得來全不費工夫。
高麗菜捲的內餡很隨性,我用的是煎熟後壓碎的鮭魚,取其顏色粉嫩春意盎然,鮪魚罐頭、熟雞肉絲、涮豬肉片也很適合。
沾醬亦憑個人喜好,想沾什麼都可以。沒有現成的醋味噌,自己DIY也很簡單,一般通常是以白味噌:醋:砂糖=2:1:1的比例調製。
【高麗菜玉子燒】
做高麗菜捲多餘的高麗菜,就用玉子燒來消化吧。
若手邊剩的是已經燙熟的高麗菜葉,切絲即可使用,若是生高麗菜,則切成細絲後加入少許鹽抓醃,擠乾多餘水分。蛋打散後混入砂糖、鹽(或淡色醬油),倒進抹了油的玉子燒煎鍋中,鋪上高麗菜絲,以中小火慢煎。待蛋液凝固至七分熟時小心捲起,視需要補抹一點油,再倒入剩餘蛋液,重複捲起步驟。(製作玉子燒的訣竅,請參考這篇舊文中的連結整理)
由於高麗菜絲份量不少,今天只用兩顆蛋,分兩次倒蛋液。玉子燒起鍋後可直接放涼切片,或用壽司竹簾捲起,壓出橫紋再切片。
【蜂蜜紫蘇梅蘆筍雞肉捲】
整副雞胸或去骨雞腿肉切/搥成薄片後,兩面灑少許鹽和胡椒粉,將去籽切碎的日式梅干、事先汆燙至熟的蘆筍一起捲好,肉捲外層刷上薄薄一層蜂蜜和醬油,下鍋以適量油煎熟起鍋放涼後斜切成一口小段。愛吃重口味的人,可在鍋內的雞肉變色後,倒入喜愛的醬料收汁調味。
這道料理做法簡單,成敗關鍵在於調味和雞肉熟度的掌控。每種梅干的味道和鹹度都不一樣,我習慣用蜂蜜口味的紫蘇梅。常買的那款梅干顏色粉嫩,甜度高鹽度低,這天沒買到平日慣吃的品牌,隨便在超市挑了一款,成品味道和賣相就不盡如人意(美麗的版本請參考【愛妻便當圖解-32】)。此外雞胸肉煎太久肉質容易乾柴過硬,料理過程中可得小心。
【豆皮壽司(稻荷壽司)】
一早臨時起意準備便當,沒空自己滷豆皮,買超市的稻荷壽司(いなり寿司)專用調味豆皮偷吃步。
將煮熟的白飯趁熱加入壽司醋拌勻,按照壽司醋瓶身上的建議,320公克的白飯加2大匙(30毫升)的壽司醋。壽司醋自己做也不難,網路上隨便搜尋一下就能找到許多食譜,但我手邊同時有好幾道料理要準備,又不是三頭六臂,偷懶用現成的就好啦。
打開豆皮口袋,邊緣往內捲起藏好(一方面遮醜,另一方面也方便控制醋飯份量),填入適量醋飯,上層再撒上黑白芝麻。今天做的是基本款稻荷壽司,也是大白最喜歡的版本。要是嫌這樣太無聊,請參考愛妻便當圖解-4中的花式變化。
【御飯糰:小魚山椒/蔥肉味噌】
今天的飯糰有兩種口味,包紫蘇葉(大葉)的是小魚山椒口味。我愛吃小魚山椒,但自從網友提醒我吃吻仔魚破壞海洋生態後,就一直忍著沒買。最近朋友去京都旅遊,送了ㄧ小包當伴手禮,正好趁這個機會消化掉。偶爾破戒,就請環保人士手下留情吧。
另一個口味是我家常做,之前也在便當文中介紹過的蔥肉味噌飯糰,詳細食譜請見【愛妻便當圖解-45】。今天把蔥肉味噌包在飯糰內餡,表面以昨天晚餐剩的一點南瓜泥和紅海藻沙拉點綴。
【綜合水果蜜紅豆抹茶寒天】
最近常做あんみつ(餡蜜)給大白當晚餐飯後甜點,冰箱裡常備一大盒自製的抹茶寒天,切小丁後搭配現切新鮮水果、一球蜜紅豆餡、一球抹茶冰淇淋、幾顆白玉小湯圓,最後淋上黑糖蜜或蜂蜜,人間天堂!
抹茶寒天的做法主要參考日本電視節目介紹的食譜,材料有[ 抹茶粉2小匙、砂糖2小匙、熱水2小匙] 、水500cc、寒天粉4克、砂糖50克。將2小匙抹茶粉、2小匙砂糖均勻混合後,加入2小匙熱水調成膏狀。在小鍋內加入4克寒天粉和500cc的水,大火加熱至沸騰,轉小火續煮2分鐘,待寒天粉充分溶化,再加入先前調好的抹茶膏拌勻。最後將所有液體倒入容器中,放涼後進冷藏庫等待凝固即可食用。
由於水果、蜜紅豆和黑糖蜜(或蜂蜜)甜度已高,抹茶寒天我通常都不會乖乖照食譜加這麼多糖,都是邊煮邊加糖邊嘗味道,加到抹茶苦味不會太難入口的程度就停手。
蜜紅豆餡來不及自己熬,直接使用日本超市裡常見的蜜紅豆餡罐頭。別小看罐頭食品,也是一分錢一分貨,要盡量挑牌子老信譽佳的。上回貪小便宜買了Daiei超市自有品牌的,價格不到知名品牌的一半。我和大白吃了一口就面面相覷,大叫「怎麼能這麼難吃!」只能安慰自己花錢買教訓,下次不敢了。
今天搭配的現切水果有草莓、蜜柑(日本的小蜜柑,柳橙亦可)、蘋果、藍莓。鳳梨或奇異果也不賴,我怕皮膚過敏所以沒放。淋醬可以用黑砂糖加水熬黑糖蜜,或是像我一樣偷懶用蜂蜜。
這道和風甜點做法簡單,口味清爽,賣相討喜,只要擺盤時稍微花點心思,便當瞬間就亮起來了。
【玩物喪志敗家時間:天然竹三段重箱、三八阿花風呂敷】
便當盒是我掙扎了很久才下手的「天然竹三段重箱」(購自日本樂天市場 みよし漆器本舗),七寸,長21公分x寬21公分x高21公分,單層容量1700cc。
這種日式多層便當盒,在日本新年御節料理(おせち料理)、春季賞櫻的花見便當,秋季踏青的行樂便當、以及學校運動會便當都派得上用場,不帶便當時也可用來當收納盒或水果盤。
品質稍好的木或竹製重箱都要價不斐,日本職人製的漆器更貴。我家只有兩口人,御節料理都是吃婆婆準備的,照理說三段重箱並非必要,但肚子裡有了寶包後,我不斷催眠自己「以後就是三口之家了,小男孩很會吃!」基於完全非理性的闔家歡樂野餐憧憬,還是狠心下手啦。
今年準備的花見便當只用上兩層,期待在不遠的將來就能讓第三層上場服役。
當初另一個讓我心動的三層便當是「秋田杉 隅切三段重」(日本樂天有好幾個賣場有售,價差高達數千日圓,目前找到最便宜的是五代目 池庄),六點五寸,長20.5公分x寬20.5公分x高17公分,單層容量1600cc,八角形、內層塗紅漆,造型別緻又輕巧。除了八角型的隅切三段重,也有圓形的丸三段重。
根據個人使用經驗,秋田杉三段便當美則美矣,缺點是質地脆弱,稍不留神就會在盒蓋上留下明顯凹痕或刮痕(店頭展示品全都傷痕累累),考慮到野餐途中不可避免的碰撞和長久使用需求,最後還是決定選擇相對粗勇的竹製便當。
便當包巾是去年買的echino Sunny Place(購自日本樂天市場 京都ふろしき倶楽部),人氣布料設計師古家悦子設計的作品。75x75公分的中巾棉質風呂敷,尺寸對上班日便當而言稍嫌太大,用來包家庭野餐用的雙層或三層大型便當盒剛剛好。
這麼喜氣洋洋三八阿花的圖案,和花見便當再搭配也不過啦。
【目黑川畔櫻滿開】
煞費苦心準備的便當,帶去哪個寶地享用呢?
兩個傻瓜週六(3月23日)當天明明看過氣象預報,出門後才發現比想像中更冷,櫻花雖然滿開,陰天拍起來也不美,在寒風攻擊下,就近在六本木之丘櫻坂(Sakura zaka)的櫻花樹下草草扒完便當就逃回家取暖。去年在新宿御苑也有類似的經驗,上一次當還沒學一次乖啊。
敗興回家後再研究氣象預報,隔天仍是陰天,氣溫比週六再低3度,看來也不是個賞花的好日子。但我不甘心今年沒看到晴空下的滿開櫻花,週日(3月24日)還是拉著大白去中目黑賞櫻了。
目黑川畔是東京的賞櫻名所之一,也是日劇《最高の離婚》的拍攝場景,沿岸4公里約有800株櫻樹,清澈河道配上雪白的染井吉野櫻,滿開時無比壯觀,懾人心魄。
我和大白週末常來這附近閒逛,卻從未在花季來湊過熱鬧,主因是目黑川沿岸在櫻花祭期間人潮洶湧,比較適合買路邊小吃或自備簡單零嘴,邊吃邊逛,不像新宿御苑有廣大草坪可供悠閒野餐。
根據經驗,日本祭典活動中的流動攤販食物多半超貴又難吃,排隊排到天荒地老還可能踩地雷,像我這種醉翁之意不在酒,把賞櫻重點放在食物而不是花的人(真好意思說),自然不會把目黑川列入賞櫻第一順位。畢竟誰願意蹲在路邊或縮在牆角狼狽地吃親手做的豪華多層便當呢?
但今年情況不同,花見便當前一天已在寒風中抖著吃完了(淚),大肚婆也沒這麼勤奮願意連著兩天早起下廚,不如就放輕鬆,在家附近吃完午餐再來賞櫻吧。冷一點沒關係,拍不到漂亮照片也無所謂,多穿兩件衣服禦寒,用雙眼記錄美景就好啦。
結果又被日本氣象廳騙了。明明說週日會更陰冷,實際上卻比週六好太多,要是聽信氣象預報賴在家裡,豈不揮霍了大好春光?
雖然稍縱即逝,幸運的兩人仍在目黑川畔逮到太陽公公露臉,藍天乍現的美妙片刻。
目黑川畔首度花見之旅,大成功!
【上班日簡易春色便當】
難得大白週一中午沒排開會或拜訪客戶行程,冰箱裡又還有不少花見便當的食材,心血來潮做個簡易版的春季便當。
大白特別叮嚀我今日午餐要控制體重,不能過量,因此便當裡只有幾道清淡料理:
油菜花豬肉捲:油菜花快速汆燙(油菜花易熟,燙太久會軟爛),泡冰水定色。瀝乾後以薄豬肉片捲起,入鍋煎熟。今天的豬上肩肉片品質不錯,肥瘦適中,只用少許醬油、糖、味醂調味。
油菜花玉子燒:玉子燒裡混了油菜花豬肉捲尾端過長切下的油菜花梗。
葡萄乾淺漬蜂蜜高麗菜絲:做法主要參考ABC Cooking Studio店頭發送的免費食譜小冊。生的春季高麗菜切絲後以適量的鹽和蜂蜜淺漬,混入熱水泡軟的葡萄乾,冰箱裡靜置入味一夜。
小番茄:雖然只用來配色,千葉縣和郷園生產的Premium Fruitica(プレミアムフルティカ)小番茄好甜美,是個完美的配角。
白飯裡拌入白芝麻,撒上少許海苔絲。
由於淺漬高麗菜絲已在前一晚醃好備用,這個便當半小時不到就完成,還兼具清冰箱功能,儘管不華麗,卻是個整齊清潔簡單樸素迅速確實的健康好便當!
便當盒是そそぎ工房的杉木方形雙層便當,在【愛妻便當圖解-56】中亮相過。(直接借那篇的照片來用)
便當包巾則是山田纖維出品的「刺し子風呂敷」(購自六本木之丘購物中心內家飾用品店AGITO),樸拙的日式古早風味。
經過一個放縱口慾的週末,主婦也該吃清淡一點,用幫大白帶便當的剩菜給自己裝了ㄧ個假掰午餐便當。
便當包巾是日本福岡知名陶藝作家鹿児島睦的花手帕,圖案明亮清爽好春天,忍不住幫它綁個可愛的兔子耳朵蝴蝶結。(一個人在家吃午餐為什麼還要用便當包巾是個謎)
錯把大肚婆當小鳥胃的後果,是嗑完這一盒仍飢腸轆轆,繼續翻冰箱,藉口蘋果和海藻都補血,清空一碗蘋果胡蘿蔔馬鈴薯沙拉、半碗糖醋涼拌海帶芽。飯後又追加了草莓口味巧克力兩小片、迷你年輪蛋糕一片、大紅棗兩顆.....
只能說羅馬不是一天造成的啊。(拔掉體重計電池)
【大白的便當食後感想】
週末豪華花見便當中,大白最滿意的是香煎培根馬鈴薯沙拉捲(香噴噴的培根和拌了美乃滋的馬鈴薯沙拉是肉食獸的愛)、高麗菜玉子燒(口感清爽又柔嫩多汁)、稻荷壽司(豆皮和醋飯的不敗組合),甜點的水果蜜紅豆抹茶寒天也一如往常地捧場(呼,終於買對了紅豆罐頭了)。蜂蜜紫蘇梅蘆筍雞肉捲味道不如之前做的好(他也同意選錯梅肉是敗筆),醋味噌海帶芽鮭魚高麗菜捲和御飯糰則不過不失。
整體而言這是個色香味俱全的便當,可以感受到老婆的滿滿愛意。要是野餐當天沒這麼冷,衣服多穿兩件,就更能放慢速度品嘗它的好了。
※
上班日簡易春色便當得到的評語則是「普通好吃」,油菜花玉子燒不如高麗菜玉子燒特別,肉捲的肉質不錯,就是裡面包的油菜花稍嫌苦了點,可能需要多加點糖平衡。葡萄乾淺漬蜂蜜高麗菜絲適合當油膩料理的配菜,但今天便當中每道菜都走清淡路線,不需要靠它解膩。
總而言之,這個便當中沒有任何一道料理讓他驚艷,但每一道表現都在水準之上。聽到以上評語,就知道弦外之音是有人嫌肉不夠多、口味不夠重啦。收到,下次改進!
【廣告贊助:Google Adsense】
留言列表